Elena Rybakina’s aspirations for the No. 1 ranking have been dampened by a recurring injury, leaving her in distress. “It’s painful to walk,” she admitted, as the tennis world watches closely her recovery and quest to return to peak form.